Newsletters

April, 2012


 

Bibles – On April, I received 8 boxes containing 32 Bibles each. This donation was sent by the Independent Presbyterian Church of Brazil. They will help provide Bibles to Brazilian immigrants in prisons and to other Portuguese speaking immigrants as well.   

Reaching immigrant women – Our ministry will receive a donation from the Presbyterian Women that will help improve our ministry. We are looking to reach correctional facilities where immigrant women have been held. We already started a dialogue with the Suffolk County Sheriff’s Office. We already have a worker willing to minister among detained women. She is Ms. Katia Cunha, from the Brazilian Presbyterian Church of Hyannis (a group whose leader is the Rev. Alonso Cunha, member of our Presbytery and Katia’s husband).

If your church wants to learn more about the Presbyterian Immigrant Ministry, please contact me, and I’ll gladly visit your congregation.

Happy Mother’s Day – In May many countries celebrate Mother’s Day. This is relevant because I want you to reflect and to pray for the inmates’ mothers. During April, two inmates sent me letters asking me to call their respective mothers who live in Brazil. Ms. Glória asked me to tell her son that she is keeping him in her prayers. She is having trouble sleeping, often thinking about the day when she will finally hug him again. During such nights, she spends hours crying and praying. Also, I called Ms. Tereza. She told me how important it was to hear news about her son from someone who saw and talked to him.

We received contributions from the following donors:

  • Henry Ruppenthal
  • First Presbyterian Church – Newport, RI
  • Charles Forman
  • Providence Presbyterian Church
  • Glenn & Nancy Ramsey
  • Richard & Mary Swayze
  • PCUSA – New Immigrant Ministry Office

 

I rejoice greatly in the Lord that you renewed your concern for me. (Philippians 4:10)

 

Please send your donations by check or money order made out to:

Presbytery of Southern New England 

123 Elm Street #200 – Old Saybrook, CT 06475 – Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance in April

Day Prison   Attendance all units
03 PCCF  

11
04 SCSO  

34
06 BCSO  

30
10 PCCF  

25
11 SCSO  

25
13 BCSO  

32
17 PCCF  

21
18 SCSO  

29
20 BCSO  

38
24 PCCF  

19
25 SCSO  

26
27 BCSO  

35

SCSO: Suffolk County Sheriff’s Office; BCSO: Bristol County Sheriff’s Office; PCCF: Plymouth County Correctional Facility.

The inmates have been held in prison from weeks to several months. Every day when I arrive there I notice that some was deported or released and new immigrants arrived.

Story from Prison

“I’m tired of being discriminated” – I had just finished the Bible study at one of the facilities, when a young Brazilian man, 25 years old, asked to talk. Pedro (fictitious name) came to the USA when he was 5 years old and, as soon he started to talk, he began to complain about his unfulfilled dreams. Weeping, he told me about his desire to attend a College and get a good job. “I’m tired of being discriminated”, he said. “I can no longer support this situation. I cannot avoid having thoughts of getting out of prison; sometimes I think that the easiest way to get out of this place is in a coffin.” I prayed with him and, and as demanded by law, I reported this conversation to the authorities of that prison, who provided special care for him. On the subsequent weeks he seemed more comfortable, always helping me to translate to English, as he  is  specially gifted in that area. Last week Pedro was not there. He was deported. Please, help me pray for him, asking God to provide all things he needs to re- enter the Brazilian culture.

Quotations From Inmate’s Letter

“I’m here because God allowed it to happen. I was out of His path, doing things I used to not do before. My soul was stunted like a bird without wings. I couldn’t keep good thoughts in my mind. Then I cried out to God asking Him to help me. I know He heard my plight. I have faith and hope that everything will finally be right, and I count on your prayers. If it is possible, I’d like you to call my mother in Brazil. Here at this prison I learned that there is not a lake so deep that God cannot reach and save us. ” (E.F.C – Brazilian – 03/21/2012)

“I want to thank you and your Ministry as well as for your prayers. I couldn’t attend the Bible study last Tuesday because I had to make a call. I thank you for calling my mother. It made me so happy.”  (E.F.C. – Brazilian – 04/04/2012)

“Dear Presbyterian Immigrant Ministry,

Hi. My name is N.V. and I’m under immigration custody. I’m writing to thank you for my new Bible that was donated by your ministry. I’m here for few months and I would like to request a donation of any literature to support my faith. I’m a new born in Christ and I need some books to help me grow in faith and spirituality. Resources in portuguese are preferable, but English is okay too”. (N. C. – Brazilian)

 

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Do you want to understand more about immigrants’ issues?

Watch the movie: A Better Life

March, 2012

On March 11th, I visited Greenwood Community Church Presbyterian in Warwick, RI. The Mission Committee (pictured above) invited me to share information about my ministry among immigrants in prisons. I not only had the privilege to share in each one of their two worship services, but also during Sunday school for adults and high school students. Greenwood Community Church decided to support my ministry. It’s was a wonderful time indeed!

If your church wants to learn more about the Presbyterian Immigrant Ministry, please contact me, and I’ll gladly visit your congregation.

More Portuguese Bibles – The “Igreja Filadelfia de Naugatuck, in Connecticut, a Brazilian church, donated 36 Portuguese Bibles which have already been distributed to immigrants in prisons. Pat Wales once again brought 24 Portuguese Bibles that her Brazilian friends donated.

Schedule Change – I have made some arrangements to my visiting schedule. This will enable me to start one more bible study group in Boston. I used to spend  Wednesday mornings in Boston and, the afternoons in Dartmouth at the GC unit. Currently, I will attend the GC unit on Friday afternoon, allowing me to serve on Wednesday afternoon in Boston.

Helping friends and relatives - On March 4, I received several phone calls asking me for help to contact relatives and friends who are imprisoned. Additionally, I assisted a Nigerian who is detained at the Plymouth jail to find legal help through a Boston organization called PAIR Project. (Political Asylum/Immigration Representation Project)

We received contributions from the following donors:

  • First Presbyterian Church, Stamford – CT
  • Randy Ruppenthal
  • Murray & Judith Blackadar
  • Iglesia Presbiteriana Emmanuel, Dallas – TX
  • Greenwood Community Church, Warwick – RI
  • Bethel Presbyterian Church, Marlborough – MA
  • First Presbyterian Church, New Haven – CT

I rejoice greatly in the Lord that you renewed your concern for me. (Philippians 4:10) 

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Please send your donations by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475 – Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance in March

Day Prison   Attendance all units
02 BCSD

26
06 PCCF

33
07 SCSO

19
07 BCSO

09
09 BCSO

17
13 PCCF

23
14 SCSO

21
14 BCSO

14
16 BCSO

26
20 PCCF

26
21 SCSO

14
23 BCSO

34

SCSO: Suffolk County Sheriff’s Office; BCSO: Bristol County Sheriff’s Office; PCCF: Plymouth County Correctional Facility.

Due to health issues, I could not visit any prisons in the last week of March. Please, keep me in your prayers, asking God to keep me healthy.

Story from Prison

Former inmate, now Spiritual Care Giver – As I shared on the January Newsletter, PIM and RIM (Refugee Immigration Ministry) partnered to train volunteers to visit immigrants in prison. Over 30 people were in attendance, including Rodrigo Souza. Rodrigo was once at Plymouth County Correctional Facility for months fighting against deportation. Though It’s not usual, he actually won his case and is now waiting for legalization. He was a Christian before being sent to prison, but had been apart from his church for several years. While in prison, he was reconciled with God and became one of the inside leaders. When he was released, I continued to be in touch with him and I told him about the training we were going to have. He decided to be part of this training and is now waiting for clearance to become a Spiritual Care Giver among immigrants in jail. Asked about why he decided to volunteer, he said: “I want to give back what I received when I was there.”

Quotations From Inmate’s Letter

“I always heard about pastors who visit prisons, but I was never interested to know more; I never imagined that someday I could be arrested. I’m an anxious and impatient person. I don’t know what could happen to me without God’s mercies. He has taught me, day by day, to be patient, less agitated, knowing how to wait, how to respect my neighbors and, how to share with others the little we have here. And, the most important thing, I have learned how to spend my time reading the Scriptures, learning more and more about this wonderful God  we serve. Your ministry among us is blessed and wonderful.  I have attended all Bible studies during the 4 months I have been in prison. Your teachings and your messages have awakened the interest of many to study the Holy Scriptures. I sincerely want to thank you  and I’ll pray for you and your ministry, asking God to continue providing all support you need to reach many lives with the Gospel. (R. O. – Brazilian)

“The Bible studies have made difference in my life. I’m still a new born Christian, but I know God has always blessed me. After I arrived in this place where I am now, I had the opportunity to set my eyes on God. I have seen that the Lord Jesus is with you and is part of your life. That’s why I want to ask you a favor. I’m married and my wife and I have been fighting against an infirmity that prevents us from having children. I was about to start a treatment when I was arrested. Please, pray to God asking Him to fulfill His purposes in my life”. (G. G. – Brazilian)

 

Do you want to understand more about immigrants’ issues?

Watch the movie: A Better Life

  • February, 2012


Expectations X Frustrations – February was a month of many frustrations for the imprisoned immigrants. Most of them are there only because immigration’s issues, without any criminal record. In order to stay  in the USA, to continue trying to give a better life for their families, they often make an appeal to suspend their deportation order. Usually the Immigration authorities have 3 months to make a ruling on their cases, which often results in their repatriation. In some instances, many stay in prison for several months, and some even  more than a year waiting for the court decision. In these cases, their expectation is to receive a favorable final decision from the judge. In February I didn’t hear about any decision in their favor. As some had been deported despite all efforts, I felt a cloud of dismay among those who were waiting for a ruling. This affected the attendance in our weekly bible studies. Please, ask God to give me wisdom to bring hope and perseverance to them in this time of frustration.

More Portuguese Bibles – The IPIB (Independent Presbyterian Church of Brazil) will help us buy 300 Portuguese Bibles. The 24 Bibles donated in January have already been distributed. This donation from IPIB will bless prisoners for several months.

Visiting New Haven – On January 12th I visited the First Presbyterian Church in New Haven, CT. My wife and I had a wonderful time with brothers and sisters in Christ who demonstrated their excitement to learn about the ministry among immigrants in prisons. The First Church in New Haven, like many others churches, have been supporting our ministry in many ways.

If your church wants to learn more about the Presbyterian Immigrant Ministry, please contact and I’ll gladly visit your congregation.

We received contributions from the following donors:

  • Bethel Presbyterian Church – Marlborough, MA
  • Joao & Zailma Soares
  • Henry Ruppenthal
  • Matthews & Marianne Harrison
  • First Presbyterian Church – Newport. RI

But who am I, and who are my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from You, and of Your own we have given You. (1 Chronicles 29:14)

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Please send your donations by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475 – Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance

Date Prison Unit attendance
02/01 SCSO 8.3

10
02/01 SCSO 8.4

15
02/01 BCSO GC

12
02/03 BCSO ICE A

13
02/03 BCSO ICE B

08
02/07 PCCF FS3

0
02/07 PCCF C3

16
02/07 PCCF E3

04
02/08 SCSO 8.3

15
02/08 SCSO 8.4

04
02/08 BCSO GC

17
02/14 PCCF FS3

01
02/14 PCCF C3

04
02/14 PCCF E3

03
02/15 SCSO 8.3

06
02/15 SCSO 8.4

07
02/15 BCSO GC

16
02/17 BCSO ICE A

12
02/17 BCSO ICE B

07
02/21 PCCF FS3

02
02/21 PCCF C3

12
021/21 PCCF E3

03
02/22 SCSO 8.3

10
02/22 SCSO 8.4

06
02/22 BCSO GC

16
02/24 BCSO ICE A

09
02/24 BCSO ICE B

07
02/28 PCCF FS3

01
02/28 PCCF C3

16
02/28 PCCF E3

-
02/29 SCSO 8.3

14
02/29 SCSO 8.4

06
02/29 BCSO GC

12

SCSO: Suffolk County Sheriff’s Office; BCSO: Bristol County Sheriff’s Office; PCCF: Plymouth County Correctional Facility.

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Story from Prison

Their worst nightmare – My February meetings with immigrants in prisons were marked with fears. Three inmates, one from Mexico and two from Brazil, were very depressed because they were afraid of being deported without the chance to see their children. The one from Mexico has been married to a Guatemalan woman for more than 7 years and they have two daughters (7 and 1 years old). When I arrived at the Suffolk Country prison he started to talk to me, opening his heart. He had just heard from his lawyer that he was going to be deported despite all efforts made in his favor. He called his wife telling to her the bad news. She replied saying she was not ready to go with him because hers and their daughter’s futures are here in the United States. One of the Brazilians I cited above also realized he was going to be deported and was begging the right to at least hug his little son for a few minutes before boarding the plane. He has been in prison for several months and really misses his son. He risks not seeing his son for several years.

Quotations From Inmate’s Letter

“I’m an African from Nigeria in the custody of immigration since September, 2011, with a bail of $ 3,000.00. I have been unable to post this bail and I have no relatives or friends outside to help me.” (O.T.)

“I know you, Pastor Gerson, because you come to this prison where I am. I need your help. I have nothing here or even in Brazil. I’d like you to collect some money and bring to the immigration office for me.” (G.M.S.) [The Brazilian man, who sent this letter, wrote it in poor Portuguese due the fact he is almost illiterate. He was to be deported to Sao Paulo, and the money he asked was to help him go from Sao Paulo to the city where his family lives in Minas Gerais – one of the Brazilian states. The Board of Deacon of Christ is Life Presbyterian Church and six other Brazilian community members sent funds to cover his travel].

  • January, 2012


    New Year – Good News – There is no better way to begin a new year than to receive some good news. First, on January 25th I started to visit inmates at Suffolk County Sheriff’s Office in Boston. Two weekly bible studies will be held at that facility, increasing the total bible studies from 6 to 8 per week, including those that have continually been held at the two other facilities. Additionally, our 2011 financial report gives testament to the strong support we have received from congregations and individuals. I want to thank all supporters for helping the Gospel reach immigrants in prisons.

    PIM, working together with RIM (Refugee Immigration Ministry) held a training session for those who want to devote themselves to volunteer ministry visiting imprisoned immigrants. The training was held at Christian Fellowship of Boston, in Somerville, MA.  About thirty volunteers attended, and they are now waiting for clearance to be allowed to visit the detention centers as Spiritual Care Givers.

    24 Bibles in Portuguese were donated through Patricia Wales by her Brazilian friends. Also, once more we have received a donation of Spanish New Testaments from Gideons International through members of the First Presbyterian Church of Newport, RI.

    We received contributions from the following donors:

    • Scott Hilleary
    • PSNE – Social Justice Committee
    • John & Penny Webster
    • Jeffrey Wood
    • Henry Ruppenthal III
    • First Presbyterian Church – Stamford, CT
    • Calvary Presbyterian Church – Enfield, CT
    • Richard & Mary Swayze
    • Crossroads Presbyterian Church – Waterford, CT
    • Ron Minor
    • First Presbyterian Church, New Haven, CT

    Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God. (2 Corinthians 9:10-11)

    Contributions can be sent by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

    Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry.

    Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

    Bible Studies Attendance

    Date Prison Unit attendance
    01/04 BCSO GC

    19
    01/06 BCSO ICE A

    11
    01/06 BCSO ICE B

    08
    01/10 PCCF C3

    30
    01/10 PCCF E3

    0
    01/10 BCSO FS3

    06
    01/11 BCSO GC

    07
    01/13 BCSO ICE A

    08
    01/13 BCSO ICE B

    13
    01/17 PCCF C3

    17
    01/17 PCCF E3

    03
    01/17 PCCF FS3

    05
    01/18 BCSO GC

    08
    01/20 BCSO ICE A

    12
    01/20 BCSO ICE B

    11
    01/24 PCCF C3

    16
    01/24 PCCF E3

    08
    01/24 PCCF FS3

    07
    01/25 SCSO Unit A

    16
    01/25 BCSO GC

    14
    01/27 BCSO ICE A

    10
    01/27 BCSO ICE B

    08
    01/31 PCCF C3

    -
    01/31 PCCF E3

    -
    01/31 PCCF FS3

    -

SCSO: Suffolk County Sheriff’s Office; BCSO: Bristol County Sheriff’s Office; PCCF: Plymouth County Correctional Facility.

Story from Prison

At C3 unit the inmates usually bring pictures of their relatives, specially spouses and children. This is a way they found it made it easier to cope with the distance. Every Tuesday, after the Bible Study, they put their pictures on a chair and ask me to pray for their loved ones. They also have a little box where they are encouraged to leave a piece of paper with something they want to bring to God in prayer. They have said that they and their relatives have been tremendously blessed. This also brings comfort to their hearts, knowing that God is caring for their spouses and children when they have been far away for months. A few days ago, I received a call from a Brazilian woman whose husband has been in prison for more than 8 months. She was very concern because he used to call home at least once a week, but several weeks had passed without a phone call. I was able to calm her down, because he had attended the Bible Study the day before she called. He is one of the leaders at that unit and has been referred as ‘pastor’ by fellow inmates. He is the one who brings the box with the prayer requests.

Some inmates have been released and allowed to stay in the USA temporarily or indefinitely while applying for permanent residency (Green Card). They not only want to support our ministry financially, but also wish to give their testimony at one of our meetings. One of them, Rodrigo, attended the RIM training (see first page). Asked about his motivation to be there he answered: “I want to return what I received when I was there”.

Letter from the Coordinator of Volunteer Work at Bristol County Sheriff’s Office (sent on 12/14/2011)

As we approach the end of another year and anticipate the start of another I wanted to sincerely thank you on behalf of the BCSO staff and inmate population for volunteering your time this year to those in need of support and direction. Your continued presence demonstrates to those incarcerated that there are citizens in our community who are invested in their development. Furthermore, your dedication to promoting healthy lifestyles, attitudes, and beliefs reinforces to everyone that BCSO is deeply committed to public safety and to the rehabilitation of offenders. (James Rioux)

Quotations From Inmate’s Letter

““Pastor Gerson, it’s 1:20 AM and I’m thanking God for your life. I thank you for all things you did for me. Your prayers and your teachings have been a blessing to my life”. (A.M.S. – Brazil)

“What you offer us and share with us through the God’s Word fill us of hope.” (E. F. S – Brazil)

  • December, 2011

In December the inmates and I went over a few Old Testament passages that deal with the promise of the coming Messiah, relating these texts with others from the New Testament. It was great to see the prisoners understanding that the birth of Jesus was a sign of hope for all humankind. The message of the Emmanuel, God with us, made them feel that, despite all the difficulties and temporary uncertainties, there is security in the presence of God among us through Jesus Christ.

Many also felt touched by the message of peace that became a possibility in their lives through the Prince of peace. Most of them are facing personal conflicts, which make them living anxious and insecure due to what will happen in their lives. But the peace of Christ brought them security and comfort.

I want to thank everyone who has supported me in this Ministry, whether through prayers, donations, or words of encouragement. I pray that in 2012, you will intensely enjoy the company and the peace of Christ.

PIM is working together with RIM (Refugee Immigration Ministry) to prepare training for those who want to devote themselves to volunteer Ministry visiting imprisoned immigrants. The training will be held at a Brazilian Church in Somerville, MA, in January 2012, from the 26th to the 27th, starting at 06:00 pm and finishing at 9:30 pm. Registrations should be made by January 10. More info: rev.gerson@verizon.net.

On 11 December I preached at the Primera Iglesia Presbiteriana “Elim” of Boston. This is a Hispanic church that belongs to the Presbytery of Boston of the PCUSA. Before the service I met the Session of that Church, which is studying the possibility of supporting PIM. This was my first attempt to preach in Spanish. Despite the praise I received from that church’s pastor, the Rev. Alvaro Pena, I am sure that the very best i can do to preach in Spanish is only “Portuñol,” a mix of Portuguese and Spanish.

We received contributions from the following donors:

  • First Presbyterian Church, Hartford, CT
  • Bethel Presbyterian Church, Marlboro – MA
  • Edward Castner
  • Dana Lindsley
  • Henry Ruppenthal
  • Glenn Ramsey
  • Wayne Parrish

 

Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God. (2 Corinthians 9:10-11)

Contributions can be sent by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry.

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Bible Studies Attendance

 

Date Prison Unit attendance
12/02 BCSO ICE A 10
12/02 BCSO ICE B 09
12/06 PCCF FS3 03
12/06 PCCF C3 17
12/06 PCCF E3 04
12/07 BCSO GC 11
12/09 BCSO ICE A 08
12/09 BCSO ICE B 12
12/13 PCCF FS3 01
12/13 PCCF C3 29
12/13 PCCF E3 01
12/14 BCSO GC 08
12/16 BCSO ICE A 11
12/16 BCSO ICE B 06
12/20 PCCF FS3 01
12/20 PCCF C3 25
12/20 PCCF E3 04
12/21 BCSO GC 10

From December 23 until January 03 I’ll be on holiday break.

Story from Prison

Last Tuesday I was leading the Bible study in one of the units of Plymouth. We were reading the text of the Prophet Isaiah, Chapter 9, in which the Prophet speaks of a great light that emerged for a people who lived in the darkness. It was when Caio (fictitious name), a 26 years old Brazilian, spoke about his life. He was arrested by problems of immigration status, but also due to drug involvement. He told me that the word “darkness” describes very well what his life was before being arrested. He was a drug user, involved with wicked people,  and had a difficult relationship with the father. He was detained at another prison before arriving in Plymouth. In Plymouth, through the study of the Bible, he saw a light that had never seen before, showing him that it is possible to have a changed life. “I thank God for having brought me to this place,” he said. “And all that I ask in my prayers is that when I leave here, remaining in the United States, or going to Brazil, that God will give me strength to never return to the paths from which I came. I want to stay in the light of Christ.” You who intercede for this Ministry, do not forget to ask in your prayers that God give strength to each one of these immigrants when they leave the prison. Wherever they are that they remain firm in the light of Christ.

Quotations from inmates’ letters

Peace of the Lord be with you, pastor Gerson. I had already spoken to you that God began to make a miracle in my life. My case was reopened and I even already went on a court and have another one scheduled. My lawyer will ask for an opportunity for me to be released through bail and I’m asking God to give me one more chance for me to leave this place and answer my case in freedom. I talked with you about the prayer requests. Pray for all of us, because we need your prayers and the prayers of your Church a lot. (A. B. S. – Brazilian)

My name L. C. S. T. and I’m prisoner in the ICE facility in Dartmouth. I am writing this letter to ask for your help. I do not speak much English. I am Cape Verdean and I need a Bible in Portuguese. Sometimes life proves you. But I have faith in God that one day I will be fine. One day I will leave this place. If you can send me a Bible I will be thankful for my entire life. (L.C.S.T. – Cape Verdean)

It is with great joy that I inform you that I’m in the final days of my pilgrimage here on this prison. Please receive my sincere thanks for everything you did. Until now the Lord has helped us ( this is my Ebenezer). No way will your race be in vain, because I will make worth every prayer that you prayed, interceding before the Father for me. (W.V.- Brazilian)

  •  November, 2011


    In November, 2011 the Executive of the Independent Presbyterian Church of Brazil (IPIB – Portuguese acronym) decided to approve a partnership with Presbyterian Immigrant Ministry (PIM). The IPIB will disclose information about the ministry to their congregations, and will also contribute by donating Portuguese Bibles and other Christian literature. IPIB members may contribute financially through their Department of Evangelization if they wish to do so. The first conversations about this partnership occurred at the BIG TENT Conference in Indianapolis on June/2011 – see the above picture, from left to right, Rev. Aureo Oliveira – IPIB president, Rev. Jonas Nascimento – representing the Department of Evangelization IPIB, and the Rev. Gerson Annunciacao.

    At the last meeting of the Presbytery of Southern New England, there was a very special moment during the PIM report. A young Brazilian man, who had been imprisoned for nearly three months in prison in Plymouth, shared his testimony at the request of Rev. Gerson Annunciacao. Wilson Paulino da Silva told us about the importance of bible studies among immigrants who are arrested. During the time when Wilson was imprisoned, the Christ is Life Presbyterian Church, through Rev. Paulo de Tarso, gave much needed assistance to his family.

    I’m still awaiting a response from the Suffolk County Sheriff’s Office (Boston) on the possibility of starting Bible studies at that correctional center. Application forms have been sent, now we can only pray and wait for a decision.

    On 6 November I visited the First Presbyterian Church in Hartford, CT. Besides participating in a wonderful service, I also shared information about the ministry among immigrants in prisons. On November 19, I shared stories about my ministry with members of the Providence Presbyterian Church, in Providence, RI.

    We received contributions from the following donors:

    • Synod of Northeast
    • First Presbyterian Church – Stamford, CT
    • Stewardship and Mission Committee – PSNE
    • United Parish of Fall River, MA
    • Providence Presbyterian Church
    • First Presbyterian Church – Newport, RI
    • Henry Ruppenthal, III
    • Joan & Jovelino Ramos
    • Patricia Wales

    “In the midst of a very severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity. For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. Entirely on their own, they urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the Lord’s people. And they exceeded our expectations: They gave themselves first of all to the Lord, and then by the will of God also to us.(2Cor 8:3-5)

    Contributions can be sent by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

    Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry.

    Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

    Bible Studies Attendance

     

    Date Prison Unit attendance
    11/01 PCCF FS3 01
    11/01 PCCF C3 37
    11/01 PCCF E3 03
    11/02 BCSO GC 13
    11/04 BCSO ICE A 12
    11/04 BCSO ICE B 08
    11/08 PCCF FS3 02
    11/08 PCCF C3 28
    11/08 PCCF E3 09
    11/09 BCSO GC 09
    11/11 BCSO ICE A 16
    11/11 BCSO ICE B 12
    11/15 PCCF FS3 03
    11/15 PCCF C3 24
    11/15 PCCF E3 06
    11/16 BCSO GC 12
    11/18 BCSO ICE A 13
    11/18 BCSO ICE B 08
    11/22 PCCF FS3 02
    11/22 PCCF C3 21
    11/22 PCCF E3 07
    11/23 BCSO GC 12
    11/25 BCSO ICE A 10
    11/25 BCSO ICE B 09
    11/29 PCCF FS3 02
    11/29 PCCF C3 12
    11/30 BCSO GC 12

     

Story From Prison

In the beginning of November, on a Tuesday morning, I was on my way to lead a Bible study in the unit FS3. In this particular unit, the number of participants tends to be quite low; I had been wondering if our efforts would not be better spent elsewhere. Upon my arrival, one of the prisoners saw me from afar and waved as if he was happy to see me. When he entered the classroom he told me he had attended a Bible study in another unit. Since then, he had been transferred to unit FS3 and he was sad at the thought of not having someone to explain the Bible to him. That’s why he was so overjoyed to see me entering the unit FS3 that morning. I was ashamed to have thought it worthwhile to visit that unit. The joy on the Rodrigo’s face, to see me and to attend the study of the Word made me sure: it is worth preaching the Word of God, even to a single person.

Quotations from inmates’ letters

I thank you Pastor Gerson for visiting me. I will always pray to God that He stays by your side. I also thank the church because it has helped me a lot. I came to this country to attain something that I had always dreamed, but I found it impossible. But still, I stand on the Rock that is Jesus, the King of kings. I will be deported soon, but Jesus is also where I’m going. I will fight tooth and nails to succeed, because I must start over again. I do not know what plan God has for my life. Yet I will try to follow him until the very end of my life. Keep praying for me. E.N. – Brazilian (05/03/2007) – written in Portuguese in the form of a poem

We greet you, dear brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, hoping that when you receive this letter you are in victory. We are very grateful for the ministry of our pastor Gerson who brings to us the word of faith on all Fridays. We feel privileged to see the task that our pastor and brother Gerson, with so much love and care, strives to comply with the orders to “go” from our Lord. We salute you thanking God that you have been of great spiritual help to us. Greetings to you from the following brothers: Antonio, Miguel, Armando, Persis, Elvin, Carlos, Hitalo, Manuel, Mario, Analy, Moisés, Vincente, Guillermo, Luis, Angelo, Beato, Josimar, Ronison, Fabiano, Anderson, Nelio, José, Mario, Jose M., Aris. (Letter sent on November/2011 and signed by those named above)

  • October Newsletter

On 21 October I attended the worship of installation of elder Judith Babcock as moderator of the Synod of the Northeast. I was very happy and grateful to her for inviting me to read scripture during the worship. In addition, I took the opportunity to share information about the Presbyterian Immigrant Ministry with the other participants in that meeting.

Later in the meeting of the Synod, the New England Presbyteries Partnership Group (NEPPG) decided to make a contribution to the Presbyterian Immigrant Ministry in the amount of $ 12,000 in 2012. I give thanks to God for the support that these brothers and sisters in Christ have given us.

On October 04 I initiated two new  Bible study groups in the Plymouth County Correctional Facility. Currently, there is a group that meets on Tuesdays at 1:30 PM. These new groups are: Unit FS3 on Tuesdays from 9:00 AM to 10:00 am, and E3 on Tuesdays from 2:30 PM to 3:30 PM.

I started a conversation with the Suffolk County Sheriff’s Office about beginning, as soon as possible, at least one Bible Study among immigrants in that facility,

The Outreach Foundation donated some money to buy Bibles. With this money we bought 76 Portuguese Bibles, and I already gave 38 of them to the Plymouth County Correctional Facility and to Suffolk County Sheriff’s Office (Boston).

We also received a donation of 79 Portuguese and 12 Spanish New Testaments from Gideon International. Brothers in Christ from the First Presbyterian Church of Newport, RI, were the members of Gideon who brought me this donation.

We received contributions this month from the following donors:

  • Bethel Presbyterian Church (a PCA Congregation in Marlborough)
  • Valley Presbyterian Church, Brookfield, CT
  • First Presbyterian Church, Greenwich, CT
  • The Outreach Foundation
  • Rev. James Keller
  • Henry Ruppenthal

You and your church can also support our ministry! Why don’t you consider becoming a monthly contributor?

“But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.” (1 Chronicles 29:14)

Contributions can be sent by check or money order made out to: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

Important: write a note saying that your offer is designated for the Presbyterian Immigrant Ministry.

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Agenda:

11/06 – First Presbyterian Church, Hartford, CT.

11/19 – Providence Presbyterian Church, Providence, RI

Bible Studies Attendance 

Date Prison Unit attendance
10/04 PCCF FS3 02
10/04 PCCF C3 34
10/04 PCCF E3 06
10/05 BCSO GC 09
10/07 BCSO ICE A 11
10/07 BCSO ICE B 08
10/11 PCCF FS3 01
10/11 PCCF C3 Lock Down
10/11 PCCF E3 Lock Down
10/12 BCSO GC 08
10/14 BCSO ICE A 09
10/14 BCSO ICE B 08
10/18 PCCF FS3 02
10/18 PCCF C3 27
10/18 PCCF E3 08
10/19 BCSO GC 17
10/21 BCSO ICE A Synod Meeting
10/21 BCSO ICE B Synod Meeting
10/25 PCCF FS3 01
10/25 PCCF C3 29
10/25 PCCF E3 05
10/26 BCSO GC 17
10/28 BCSO ICE A 09
10/28 BCSO ICE B 08

 

Story From Prison

About three weeks ago I led a Bible study in the C3 unit at the Plymouth Correctional Facility. The studies this month are focusing on some of the healing that Jesus performed. The text which we were studying was Luke 5:17-26. Part of our conversation was about the attitude of those pious men who helped to get the paralytic to Jesus.

The prisoners of the C3 Unit said they are a church, whose name is “Prisoners of Christ.” And they told me that every Saturday, for the “Prisoners of Christ Church”, is Friend’s Day. Each one of them tries to bring something to the service:  soup (the kind made by simply adding hot water), biscuits, chocolate – things they can buy in the canteen. Each one offers to God what  he brought, and all that is collected is shared between them.

Some who do not have anyone to deposit money for them to buy these items, are blessed in this way by those who receive money from the outside.

I was amazed with this story and I shared this experience with the inmates of Unit E3. They liked the idea and will also celebrate Friend’s Day.

Quotations from inmates’ letters

“It’s so good to hear the word that you bring every Tuesday. It gladdens the heart of everyone here in this prison. When I came here I thought I was at rock bottom. But I was wrong. I was hungry for God, thirsty for Jesus. It has been 37 days that I am with Jesus. ” – GO (Brazilian – September/2011)

“We have been truly blessed with the Word of God. God is using you to confirm his Word with us. I personally have been encouraged by the Word of God that you bring every week. And others are blessed too.”- L.F. – Jamaican – October, 2011.

“On May 5, while driving to work, I was stopped by the police and arrested for driving without a license. I was handed over to ICE, and immediately thought that that day would change my life. I was taken to jail in Plymouth, emotionally chained and crushed. I saw all my dreams disappear on the horizon through the window of my cell. My ability to dream was leaving me and the reality of the chain was going around me. I looked at the sky through the window of my cell and said: – God has forgotten me! But one of my brothers in Christ told me that God never forgets his children, on the contrary, he is always busy solving our problems. These words made me cry, feeling guilty for having doubted the goodness of God. Now, every day I am more and more dazzled with the revelation of God through the Bible studies conducted here in prison.” – L.S. – Brazilian – July, 2011

  •  September, 2011

 On September 17th I attended a PSNE meeting, which, as I felt it, was designed to invite everyone present to become more deeply involved with the Kingdom of God. It felt as though we breathed Missions. After lunch, John Webster, co-chair of the Presbyterian Immigrant Ministry, and I spoke to the assembly about our ministry and its needs. Many questions were asked, showing the present pastor and elder’s interest to pray and support our ministry.

 A few days ago there were expectations about the ICE policy change toward immigrants on deportation proceedings. It was expected that the number of immigrants in custody would decrease. Unfortunately, at least in the prisons I have visited, the number of immigrant detainees has stayed the same, if not actually increased.

 On October 04 I will initiate two Bible study groups in the Plymouth County Correctional Facility. Currently, there is already a group that meets on Tuesdays at 1:30 PM. These new groups will meet in the mornings on Tuesdays, from 8:30 to 11:00.

The First Baptist Church of Fall River, in whose temple Christ is Life Presbyterian Church meets, decided to support the Presbyterian Immigrant Ministry by making copies of our newsletter every month for free.

 The Presbyterian Immigrant Ministry has connected with the Refugee Immigration Ministry (RIM). RIM develops programs to care for refugees, which include training lay people to visit deportees in prisons. To know more about RIM go to: http://www.r-i-m.net/

 The Outreach Foundation, through the Rev. Jefferson Ritchie, has been working with us in search of financial resources to purchase more Bibles for distribution in prisons. We are so appreciative of their help!

 We received the following donations this month:

  • First Presbyterian Church of Fairfield
  • Calvary Presbyterian Church – Enfield, CT
  • SSM Industries, Inc.
  • Rev. Christine & Andrew Foster
  • Rev. Jeffrey Wood
  • James & Lynette Bennett
  • Rev. Richard & Mary Swayze
  • Anderson & Brenda Burgess
  • Rev. Christine Delmar
  • Rev. Dr. Randy Ruppenthal III
  • Thomas & Janet Taylor
  • Roland and Ruth Chase

You and your church can also support our ministry! Why don’t you consider becoming a monthly supporter?

 “This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God. Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else. And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you. Thanks be to God for his indescribable gift!” (2 Corinthians 9:12-15)

                          You and your church can become my partners in this journey of faith. How?

- Pray for more supporters and also for a free rental space where I could have my office.

- Spreading the ministry with others

- Contributing financially (contributions are tax deductible)

Contributions can be sent by check or money order in name of: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

Important: write a note saying that your offer is aimed at Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance

Date Prison Unit attendance
09/02 BCSO ICE A 06
09/02 BCSO ICE B 10
09/06 PCCF C3 30
09/07 BCSO GC 07
09/09 BCSO ICE A 07
09/09 BCSO ICE B 10
09/13 PCCF C3 24
09/14 BCSO GC 12
09/16 BCSO ICE A 05
09/16 BCSO ICE B 06
09/20 PCCF C3 35
09/21 BCSO GC 09
09/23  BCSO ICE A 18
09/23 BCSO ICE B 09
09/27 PCCF C3 30
09/28 BCSO GC 07
09/30 BCSO ICE A 16
09/30 BCSO ICE B 07

 

Quotations from inmates’ letters

“I am writing to thank you and to support your ministry. We always talk about you, we are always anxious that you may bless us with your presence and the presence of God. I have a 5 year old daughter who is the love of my life. And the reason I’m writing is to ask you to ask Jesus Christ to allow me to be with my daughter soon.” P. T. – Cape Verdean (09/18/2011)

“…in my past I had problems with alcoholism. Being into the God’s way helped me to get over it. I believe in my heart that God has helped me to see better things in life. ” J.P.T. – Guatemalan – (09/09/2011)

“I want to thank Pastor Gerson who has always taught us and blessed us with the Holy Word, which is the Water and the Bread of life. [What happened to Jacob] was the same thing that happened to me and many of us. Before, we were Jacob, but now we are Israel, the People of God” M.D.C.C. – Cape Verdean

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Visit our Facebook page: http://www.facebook.com/media/albums/?id=105314746238190#!/pages/Presbyterian-Immigrant-Ministry/105314746238190

Presbyterian Immigrant Ministry has a P.O. Box:

P.O. Box 9713 – Fall River, MA – 02720

 

Agenda:

10/17 – P.I.M. meeting at the John & Penny Webster’s house.

10/21 – Synod Installation Service at Stony Point.

10/27, 28 – Refugee Immigration Ministry’s Spiritual Care Giver’s training.

August, 2011

August was a month ripe with challenges. The first was the departure of my son Guilherme to Beijing, where he will teach English and improve his knowledge in Mandarin. He will spend a year away from home. It is at these times we feel children should stay close to parents. But he has a God’s plan to live. Also in August my father-in-law died in Brazil. Sandra went to Brazil when he was still in the hospital, but two days after her arrival, he died.

On August 14th I preached at Calvin Presbyterian Church, in Cumberland, RI. Sharing with the brothers and sisters in Christ of that congregation about the prison ministry was a very rich experience. The members of that congregation warmly welcomed me and my wife Sandra.

As was written in the previous edition, I have been looking to expand the number of Bible study groups. By the Grace of God, I can start over two groups in the Plymouth County jail in September, in addition to the group which already meets on Tuesdays afternoons.

Speaking about the group that meet in Plymouth, last Tuesday something amazing happened that shows the scripture’s draw on the prisoners. Usually, only Brazilian inmates attend this particular Bible study. But on Aug. 30, the Brazilian prisoners invited men of other nationalities to attend. All in all, we had a total of 34 people. The study was done in Portuguese, and translated by two prisoners, one to Spanish and one to English.

Steering Committee of the Presbyterian Immigrant Ministry met on August 20 at the home of John and Penny Webster. I presented my report and we discussed some practical things of this ministry. A new meeting will take place on 17 October, also at the Webster’s home..

The Elder Judith Babcock, from Providence Presbyterian Church, was elected moderator of our synod. She will be installed the Moderator of the Synod of the Northeast on Oct. 21st at Stony Point. As the moderator, she decides which ministry the offering will serve. And this time around, the collection will aid our prison ministry to bring hope and life to inmates. We certainly appreciate her initiative and ask God to grant many blessings to our synod and to its new moderator.

I really appreciate the contributions that the PCUSA General Assembly Mission Council sent to our ministry.

But we are still below what is needed for the 2011 budget. We hope we will have more partners (congregations and individuals) that can share our vision of being witness of Jesus Christ among those who are in prison.

“Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since the creation of the world. For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.” (Mathews 25:34-36)

You and your church can become my partners in this journey of faith. How?

- Pray for more supporters and also for a free rental space where I could have my office.

- Spreading the ministry with others

- Contributing financially (contributions are tax deductible)

Contributions can be sent by check or money order in name of: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

Important: write a note saying that your offer is aimed at Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance

 

Date Prison Unit attendance
08/02 PCCF C3 17
08/03 BCSO GC No Visiting
08/05 BCSO ICE A 13
08/05 BCSO ICE B 06
08/09 PCCF C3 15
08/10 BCSO GC No Visiting
08/12 BCSO ICE A 13
08/12 BCSO ICE B 09
08/16 PCCF C3 No Visiting
08/17 BCSO GC No Visiting
08/19 BCSO ICE A 07
08/19 BCSO ICE B 11
08/23  PCCF C3 16
08/24 BCSO GC 07
08/26 BCSO ICE A 12
08/26 BCSO ICE B 10
08/30 PCCF C 3 34
08/31 BCSO GC 10

+ From 08/03 to 08/17 the GC unit at BCSO was on repair. The prisoners were temporarily transferred to other places.

+ On Tuesday 08/16 there was a lawyer visiting his client. Since I use the same room for Bible Studies, we were not allowed to meet.

Quotations from inmates’ letters

“… My dream is that all churches to follow your example. In here there are many lives who thirst for God, but many churches do not care because in here they will have no financial gain. They should follow the your example because you are searching for heavenly riches.”

F.L.A. – Brazilian (04/14/2011)

“I am writing to thank you for the good work that you have provided for us Brazilians during this difficult time of our lives. But despite being arrested, I am happy because now I know I’m free in Jesus Christ.”

“In these eight months that I’m in prison, God has worked a lot in my life. God also allowed me to have read the entire Bible. The Word of God is wonderful, and I’m already reading it a second time, and I count the days to attend the Bible study.”

D.M. – Brazilian – (07/23/2007)

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Visit our Facebook page: http://www.facebook.com/media/albums/?id=105314746238190#!/pages/Presbyterian-Immigrant-Ministry/105314746238190

Agenda: Rev. Gerson will present a brief report at our Presbytery meeting in September.

Presbyterian Immigrant Ministry has a P.O. Box:

P.O. Box 9713 – Fall River, MA – 02720

Pray:

-          For an office. We still need an office where I can meet with inmates’ relatives to help and comfort them.

-          More supporters.

-          For the inmates and their relatives.

-          For me and my family.

  • July, 2011

July 24 – I will always remember this day as the end of a blessed life stage, since this was my last Sunday after 10 years as pastor of Christ is Life Presbyterian Church. Sandra and I were honored in multiple ways, including from the children (pictured above), who sang a song that summed it all. It just said “Thank you pastor.” The real truth is that it is I who is grateful to God for having been found faithful to pastor such a loving and special flock.

 I preached in two churches of the Presbytery of Southern New England: June 19 – Turn of the River, July 14 – Providence PC. At the two churches, I met people interested in immigrants who are willing to take action on their behalf, as a mean to witness the Gospel. After the service was over in Providence, a man, an immigrant from Africa, said he had been crying for most of the sermon. He recalled the time his brother had been arrested and imprisoned, and the weekly visits at the facility he was held. But he notices that many immigrants did not receive even one visit, for their relatives and friends were also afraid of being arrested.  It was very sad, he told me. I answered this man, a member of Providence PC, that his story gives me motivation for my ministry, acting on the words of Jesus to visit those who are in prison.

Last week I had lunch with Daniel Croce, the chaplain of the Plymouth Correctional Facility County. I talked about starting new Bible study groups at the prison. He was pleased with my proposal and, in conversation with his superiors, he will find space on the agenda of programs for two Bible study groups. Today I met with my weekly Tuesday group.

I really appreciate the contributions that have been sent. I give glory to God and ask Him to bless each donor. I am sure each of them has realized what the Word of God teaches us regarding money: it is better  to give than to receive: I thank you, Roland & Ruth Chase, Igreja Presbiteriana de Boston, First Presbyterian Church of New Haven, Presbyterian Church of Newport, Presbyterian Women of PSNE, Henry Ruppenthal, Synod of NE, John & Penny Webster. But we are still below what is needed for the 2011 budget.

“They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God. And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus. To our God and Father be glory for ever and ever. Amen.” (Philippians 4:18-20)

You and your church can become my partners in this journey of faith. How?

- Pray for more supporters and also for a free rental space where I could have my office.

- Spreading the ministry with others

- Contributing financially (contributions are tax deductible)

Contributions can be sent by check or money order in name of: Presbytery of Southern New England – 123 Elm Street # 200 – Old Saybrook, CT 06475

Important: write a note saying that your offer is aimed at

 Presbyterian Immigrant Ministry

Bible Studies Attendance

Date Prison Unit attendance
07/05 PCCF C3 16
07/06 BCSO GC 06
07/08 BCSO ICE A 13
07/08 BCSO ICE B 06
07/12 PCCF C3 17
07/13 BCSO GC 09
07/15 BCSO ICE A 13
07/15 BCSO ICE B 09
07/19 PCCF C3 No Visiting
07/20 BCSO GC 09
06/22 BCSO ICE A 06
06/22 BCSO ICE B 12
 

+ From 07/24 to 07/31 I was on vacation visiting my daughter who lives in Houston, TX.

+ On Tuesday 07/19 there was a lawyer visiting his client. Since I use the same room for Bible Studies, we were not allowed to meet.

Quotations from inmates’ letters

“Pastor … I want you to know that your teachings have been of much value for me and my brothers in Christ here in the jail, and that your life made a difference to my life, because when I came into prison I was feeling very weak spiritually; your words, through the Holy Spirit, were food for me”

“… it is 05/02/2011, 1:20 AM, and I’m thanking God for your life. Thank you for everything you did for me. Your prayers and your teachings have been great blessings to me.”

“… here in jail we do not collect offerings, and we have no way of tithing, but we have knees to pray … I will always remember you in my prayers”.

A.M.S – Brazilian (received on 05/04/2011)

                       Chaplaincy Sharing Stories

About five years ago I received a call from a mother who lives in Brazil. The woman’s son had lived in the United States for five years, during which time they only communicated by phone. That mother called me asking for help, for her son had been arrested and none of his undocumented friends could visit him. After finding him in a Worcester prison, I went to visit him. The guard took me to a small room where  lawyers usually meet with their clients, and so I waited for the young man. Though I had never met him, he walked through the door of that little room in tears. “Why are you crying?” I asked him. “I’m crying with joy because God is good”, he told me. “I was praying, asking God to send somebody to pray with me and talk to me in Portuguese. When the speakers announced that a pastor was here to visit me. I knew, on that moment, that God had answered my prayer,” he said to me. I visited that young man a couple of times. When he was transferred to the Plymouth County Correctional Facility, we still continued out meetings. It was at that moment I realized that other Brazilians were facing a similar problem, and I started to wonder how I could reach them. I talked to the facility’s chaplain asking him how I could help these Brazilians. He said he needed someone to study the Bible with them because no one of his staff speaks Portuguese. The inmates and I started to do Bible studies twice a month, and eventually weekly. One year later, I started the same program at the Bristol County Sheriff’s Office. Currently, I lead 4 groups of Bible studies in those facilities. In the beginning, only Brazilians attended, but now I meet with immigrants from a variety of countries, from Latin America, Caribbean, Africa, Middle East, Asia, and Europe.

Visit our Blog: http://presbim.wordpress.com/

Visit our Facebook page: http://www.facebook.com/pages/Presbyterian-Immigrant-Ministry/228646613812736

Agenda:

I will preach at Calvin Presbyterian Church in Cumberland, RI on August 14, 2011.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s